Ha drága, álmos, szunnyadó víz volnál,
csak partodnak mondanám álmomat.
Ha sápadt, messze fénylő csillag volnál,
a tejútra vinném el vágyamat.
S ha szárnyas és haragvó vihar volnál,
én nem félném a te szép tüzedet.
S ha száraz, kihűlő sivatag volnál,
hozzád mennék, meghalni, te veled.
(Bella István fordítása)