Szebb nem lehet a föld sem,
ha fürdött az esőben,
mint a szív, ha füröszti
könnyével szerelem.
Nagyobb nem lehet, est, ha
zúgó folyókra hajlik,
mint szerelem szavában
ha szívre szív hajol.
Halkabban már a lepke
sem leng a nyári délben,
mint ha szerelem perce
átlép a küszöbön.
(Hajnal Gábor fordítása)